Exodus 38:7

SVEn hij deed de handbomen in de ringen, aan de zijden des altaars, dat men het met dezelve droeg; hij maakte hetzelve hol van planken.
WLCוַיָּבֵ֨א אֶת־הַבַּדִּ֜ים בַּטַּבָּעֹ֗ת עַ֚ל צַלְעֹ֣ת הַמִּזְבֵּ֔חַ לָשֵׂ֥את אֹתֹ֖ו בָּהֶ֑ם נְב֥וּב לֻחֹ֖ת עָשָׂ֥ה אֹתֹֽו׃ ס
Trans.wayyāḇē’ ’eṯ-habadîm baṭṭabā‘ōṯ ‘al ṣalə‘ōṯ hammizəbēḥa lāśē’ṯ ’ōṯwō bâem nəḇûḇ luḥōṯ ‘āśâ ’ōṯwō:

Algemeen

Zie ook: Altaar
Exodus 27:8

Aantekeningen

En hij deed de handbomen in de ringen, aan de zijden des altaars, dat men het met dezelve droeg; hij maakte hetzelve hol van planken.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יָּבֵ֨א

En hij deed

אֶת־

-

הַ

-

בַּדִּ֜ים

de handbomen

בַּ

-

טַּבָּעֹ֗ת

in de ringen

עַ֚ל

-

צַלְעֹ֣ת

aan de zijden

הַ

-

מִּזְבֵּ֔חַ

des altaars

לָ

-

שֵׂ֥את

dat men het met dezelve droeg

אֹת֖וֹ

-

בָּ

-

הֶ֑ם

-

נְב֥וּב

hetzelve hol

לֻחֹ֖ת

van planken

עָשָׂ֥ה

hij maakte

אֹתֽוֹ

-


En hij deed de handbomen in de ringen, aan de zijden des altaars, dat men het met dezelve droeg; hij maakte hetzelve hol van planken.

________

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!